In view of
Словосочетания
in view of this — ввиду этого
in view of the fact — принимая во внимание
in view of the above — в связи с вышеизложенным
gift in view of death — дарение на случай смерти
in view of what follows — что следует; ввиду того
in view of the fact that — ввиду того что
in view of the aforesaid — в связи с вышеизложенным
insurance in view of death — страхование на случай смерти
we came in view of the bridge — мы увидели мост
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
In view of his conduct, the club has decided to suspend him.
Принимая во внимание его поведение, руководство клуба решило его временно дисквалифицировать.
In view of the increased cost, I'm afraid a new car is out this year.
Ввиду повышения цен, боюсь, в этом году мы не можем планировать приобретение новой машины.
There will be one very happy bunny draftsman in view of the compliments.
Там будет один очень довольный кролик-рисовальщик, принимая во внимание комплименты.
The argument happened on stage in full view of the audience.
Конфликт произошёл на сцене, прямо на виду у публики.
Fran hit him in full view of all the guests (=where they could see it clearly).
Фрэн ударил его прямо на глазах у всех гостей (т.е. там, где они могли чётко всё это увидеть).
In this view of the question, the aggregate of all the germ-forces was appertaining to the descendants.
При таком взгляде на вопрос совокупность всех зародышевых сил принадлежала их потомкам.
Примеры, ожидающие перевода
She was pardoned in view of her young age. 
In view of these facts, we must reconsider our plan.
In view of the evidence, the court found him guilty.
In view of the evidence, the defendant was found guilty.
In view of the complexity of the task, we need more time.
The security measures were increased in view of the threat.
The discovery caused a cosmic shift in people's views of the world.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.